Sosire
Plecare
2 Adulți · 0 Copii

2 nopți

2 nopți

Care sunt obiceiurile bulgare pentru Anul Nou în Bansko?

Ori de câte ori vizitați orașul Bansko, nu există nici o modalitate de a vă plictisi indiferent de sezon . Sărbătorile unice sunt ținute în regiunea Bansko și în orașul Razlog pe tot parcursul anului, precum și tradiții etnografice vechi de secole . Fiecare națiune a păstrat și a predat din generație în generație obiceiurile și tradițiile de Anul Nou de-a lungul secolelor. Acest lucru este valabil și pentru Bansko .

Sărbătorirea Ajunul Anului Nou este una dintre cele mai atractive vacanța din regiune, ca și pregătirea pentru a începe cu câteva luni în avans. Dacă intenționați să petreceți Anul Nou în Bansko , nu ezitați și doar o faceți. Sărbătorile din Bansko încep de la prima zi a Anului Nou și vor continua până la sfârșitul toamnei Dimotrovden ( ziua numelui lui Dimitar ) .

Locuitorii din Bansko hono r sărbători vechi și noi, atât cele laice și religioase. Începutul a fiecare sărbătoare din Bansko este anunțată cu o taxă de festivă, pe care oamenii o aduc un baston de geraniu sălbatic în mâini, și conform tradiției, la masă sunt servite dulci banizi cu orez .

Carnavalul tradițional Kukeri face parte din tradițiile pentru Anul Nou în Bansko . Toți oamenii sunt încântați să vadă varietatea de măști înfricoșătoare și sunt nerăbdători să ia parte la horo bulgărească plină de viață . Regiunea Razlog este asociate cu sărbătorirea a două dintre cele mai magnifice și mai incitante obiceiuri de Anul Nou bulgăresc .

Tradiția „Surva / An Nou fericit“

În zorii zilei, copiii mici au numit survakari ( ei Atingeți oamenii lui înapoi cu un decorat cornel creangă ) vizitează casele oamenilor, deoarece ei aduc cu ei decorațiuni de cornee de lut . Ei le folosesc pentru a atinge oameni pe spate în timp ce cântă un cântec pentru sănătate bună, noroc și fertilitate în timpul noului an . Pentru a-și arăta recunoștința, gazdele le dăruiesc dulciuri, niște bani și nuci.

Tradiția Kukeri

Kukeri personalizat în Bansko | Lucky Bansko SPA & Relax

 

Care este tradiția Kukeri ?

 

În mod tradițional, la data de 1 ianuarie pentru Anul Nou , iar pentru Duminica Quadragesima , o întâlnire K ukeri este organizată cu ritualuri speciale numite jocuri Kukeri. Aceste jocuri sunt jucate doar de bărbați care se îmbracă în costume speciale, pe măsură ce pun măști speciale făcute în avans de fiecare dintre ele .

Bărbații tineri și bătrâni se îmbracă în costume naționale bulgarești, pun măștile, apoi se adună împreună și începeți să dansați pe străzi pentru a scăpa de forțele răului și zânele rele. Dansurile lor sunt așa-numitele jocuri Kukeri.

Tradițiile Kukeri sunt efectuate numai de către bărbați, în cea mai mare parte de burlaci. Fiecare grup de kukeri are propriul lider care este singurul bărbat căsătorit. Acest lucru înseamnă că el este un gospodar cu statut social stabil ( în estul Bulgariei există doar un grup care are a femeie căsătorită lider – o femeie ). Liderii în altă parte a țării au nume diferite:

  • Kuker
  • Bunicuță (baba) saukukeritza – Kukeri mireasă
  • ţar
  • plufkach
  • harachari( două sau patru bărbați )
  • berberin

În estul Bulgariei, liderii grupurilor Kukeri se îmbracă în costume tradiționale de mireasă și mireasă. În alte regiuni ale Bulgariei, în mod obișnuit, se imbracă rochia Kukeri costume din piele de capră, de oaie sau cerb cu blană din afară, și-au pus măști de piele pe capete sau au pus niște pudră neagră pe fețele lor. Se atașează la talie clopotele (chanele), ca într-o mână, au un falus de lemn roșu și pometas ( un băț de lemn cu o cârpă atașată la vârf pentru a îndepărta cuptorul ).

Masti care seamana cu capul unui berbec, capra si taur, sunt considerate unul dintre cele mai vechi. Conform tradiției, acestea trebuie să fie prezent la fiecare Kukeri carnaval, care este reală dovada că jocurile Kukeri au conexiune vechi directă cu festivitățile antice în onoarea lui Dionisie.

Tradiția Kukeri este un simbol al iernii care trece și nașterea noii vieți și căldura. затоплянето . Este una dintre cele mai vechi obiceiuri din țările noastre, așa cum a apărut 6000 cu ani în urmă. Se crede că tradiția kukeri aduce fertilitate în anul următor.

Kukeri mascat în costume | Lucky Bansko SPA & Relax

 

kukeri sunt numiți cu nume diferite –   mechkari , startsi , kukove , babugeri , pesyatsi . Ei sunt îmbrăcați în costume , care sunt o combinație de haine feminine și masculine și a COU r SE ei au măști înfricoșătoare pe . În estul Bulgariei sunt îmbrăcați mai ales în costume de mireasă și mireasă , iar în alte părți ale țării se îmbracă în costume din piele de capră, de oaie sau cerb . Ei atasau costumelor clopotele si chanele, aduce bastoane pentru a speria fortele rele si pentru a primi astfel viitoarea primavara, care este un simbol al fertilitatii si bunastarii.

În regiunea Bansko , carnavalul Kukeri este numit și ” Starchevata „, deoarece are rădăcini păgâne din vremea tracilor și a devenit parte integrantă a tradițiilor etnografice bulgare. Obiceiul poate fi efectuată numai de bărbați, burlaci și mechkari cu un urs.

Tinerii burlaci se imbraca in costume din piele de capră cu măști înfricoșătoare mari pe capetele lor, care sunt , de obicei , mai mult de 1 metru înălțime și au o coadă de cal pe partea de sus. Costumele descriu creaturi supranaturale din stilul de viață popular, cum ar fi goblini, bugbears, vampiri și alții.

Kukeri pus pe un brâu și curele de piele, pe care se atașează 4 clopote de cupru. Ei efectua jocurile Kukeri (ritualuri speciale) în scopul de a speria forțele răului și să aducă sănătate și fertilitate pentru întregul sat.

 

În timpul jocurilor Kukeri se desfășoară elemente ale tradițiilor populare, precum și fertilitatea vrăji . Din zori la 1 ianuarie, un plin de viață începe festival de carnaval și se deplasează în centrul orașului. În centru o competiție este ținută, în cazul în care capul armata este aleasă .

Festivitățile continuă până seara. Când se termină, orchestrele din cartierele separate vizitează casa căpeteniei armate, care marchează sfârșitul festivalului. O competiție pentru cel mai frumos costum kukeri este organizată și în ajunul Anului Nou.

Principalii participanți la jocurile Kukeri sunt cele Tânăr (bunicul ), mireasa ( bunica ), țarul și restul kukeri . Țarul ar trebui să fie un adult care are deja o familie, copii și proprietate. El se plimba pe un cărucior, iar după el kukeri trage un plug de lemn cu care ei ” Plug ” pământul.

În cărucior există un bușteni de cereale, pe care țarul simulează simbolic. kukeri se adună în centrul satului, iar de acolo încep să meargă la toate casele pentru a face vraja pentru fertilitate și sănătate. Proprietarii dau „oaspeții“ vin și mâncare, iar Kukeri sărut mâna proprietarului.

Kukeri mascat în costume | Lucky Bansko SPA & Relax

 

După ce termină plimbarea în sat, grupul kukeri se întoarce în centru unde efectuează un ritual vechi. În primul rând, kukeriii rulează în diferite direcții, încercând să facă zgomot cât mai mult cu clopotele lor.

Se crede că cu cât sunt mai zgomotoase, cu atât mai bine pot să-i alunge pe forțele și spiritele rele. Există, de asemenea, o Mireasă care îi așteaptă, deoarece ea este pe punctul de a începe aranjarea gospodăriei, dar ea face doar o mizerie mai mare. Tânărul face un ritual de ” Fecundarea „mirelui în agitație, pentru a da naștere unui nou început, iar kukerii dau trei felii de pâine țarului.

Apoi două din hamurile kukeri la plugul de lemn și un ” plug ” îi conduc ritual. După ei, țarul semăna grâu din bushel, iar întregul grup îi urmează, sărind și săbătând săbii.

Țarul dă binecuvântarea lui pentru fertilitate, atunci unul din Kukeri îl ucide ritualic, iar ceilalți se adună în jurul lui și de a efectua o „înviere“. Apoi mireasa  naste  un copil, care marcheaza noul inceput. Aceasta înseamnă că anul agricol poate începe și sărbătoarea continuă cu un horo .La sfârșitul festivalului, toți oamenii se adună pentru o mare sărbătoare cu mâncarea donată de popor .

Vechiul legământ Kukeri | Lucky Bansko SPA & Relax

 

Orașul Razlog , de exemplu, este unul dintre orașele în care fiecare cartier are propriile kukeri , burlaci, mirese, orchestra și mechkari cu un urs, deoarece identitatea lor este păstrată în secret. În oraș se organizează un K național inter u k eri carnavalul  Starchevata  .

De obicei se desfășoară pe 15 ianuarie în piața centrală din Razlog. Membrii Federației Orașelor și Orașelor Europene de Carnaval vin pentru acest eveniment . Razlog a devenit membru al Federația orașelor și orașelor de carnaval din Europa 16 cu ani în urmă.

Carnavalul de la Razlog are un caracter competitiv. Fiecare grup kukeri este evaluat în funcție de patru criterii de bază. Acestea sunt:

  • prezentarea elementelor tradiției kukeri
  • reprezentareatradițiilor culturale locale
  • demonstrarea unor motive tradiționaleîn hainele kukeri , o mască specifică regiunii respective, nivel de performanță artistică.

De obicei, Kukeri din grupurile de bulgari sunt 50 de persoane, iar în grupurile străine participanții sunt 30. carnaval Kukeri internațional, desigur, este o continuare a Anului Nou Ajunul K ukeri carnaval  Starchevata  în Razlog .

Localnicii numesc kukeri ” chaushi ” sau ” startsi „. Principalii participanți sunt bursele, tinerii și fetele tinere . Se îmbracă în original costume tradiționale care sunt trecute de la o generație la alta, tehnologia de producție fiind foarte veche.

În Razlog , de exemplu, fiecare casă are costume kukeri , care sunt lăsate de generațiile anterioare, iar oamenii prețuiesc aceste costume foarte mult. De obicei , kukeri merg împreună în grupuri și una dintre sarcinile lor este de a proteja horo de burlaci și fete tinere.

Costume Kukeri în Razlog | Lucky Bansko SPA & Relax

 

Kukeri din Bansko (babugeri )

Kukeri din Bansko (babugeri ) | Lucky Bansko SPA & Relax

 

Tipic pentru Anul Nou în orașul Bansko este Aspectul tradiţional babugeri . Rezidenții de la Bansko se îmbrăcă în costume de babugeri și dans pe străzi pentru a alunga spiritele rele , pentru sărbătorile . Costumele lor sunt realizate din piele de capră cu brad din exterior. Ei poartă, de asemenea, măști de piele pe fețele lor, numite și „surați „, iar la talie atașă câteva clopoței grele sau chanove .

Kukeri urmărește spiritele rele Lucky Bansko SPA & Relax

 

Tradiție „Voditsi“

Acest obicei este asociat cu celebrarea lui Yordanovden . Pe 6 ianuarie , în jurul orei 10:00, o liturghie solemnă în biserica locală mărci începutul acestei tradiții. Apoi rezidenții, cântând melodii tradiționale, mergi la locul ales anterior în râu .

Preotul sfințește apa, apoi aruncă crucea lui Hristos în ea și GRO u p de tineri m onu arried bărbați sari în apă rece ca gheața pentru a obține cruce. Odată ce s-a găsit crucea, grupul de bărbați vizitează casele locale și stropeste gazdele cu apa sfântă pentru bună sănătate și fertilitate și primesc daruri pentru asta. Horo plin de viață și dansând în piață continuați până seara.